2004-09-02 外国人の名前は難しい アテネ五輪 マラソン 終盤までトップを走りながら、暴漢に襲われてしまったことで一躍有名になってしまったブラジルのリマ。報道を見るとこの人の名前は「リマ」になってたり、「デリマ」になってたりする。 マラソンの公式結果を見ると、その名前は"LIMA Vanderlei"となっている。ただ、国際映像では"Vanderlei de Lima"となっていた（はず）。どちらにしても「デ・リマ」はともかく「デリマ」は無いんじゃないかと思うのは自分だけか?「ダ・シルバ」を「ダシルバ」と言ったりするのと同じようなものなのか?
